Localization Academy

Armenian/English subtitler

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Company Description

Welcome to CCC International, a leading localization company specializing in delivering comprehensive creative services for comics, webtoon, and manga, and other media content, also video games. At CCCI, we offer a comprehensive range of language services tailored to meet the unique needs of diverse industries. Our team of talented artists, illustrators, and language specialists is dedicated to crafting visually stunning and captivating content that resonates with audiences worldwide.

Role Description

This is a temporary freelance job for an Armenian/English Subtitler. The Subtitler will be responsible for creating and translating subtitles for various media content, mostly interviews in English and Armenian. The Subtitler will also be responsible for closed captioning and writing in both Armenian and English languages.


  • Excellent communication skills in Armenian and English languages
  • Experience in translation and subtitling
  • Expertise in creating subtitles and closed captioning by using Adobe Premiere
  • Strong writing skills in both Armenian and English languages
  • Excellent attention to details
  • Ability to work independently and remotely
  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Communications, or related field is preferred

Subscribe for weekly emails with the latest junior jobs

Other similar jobs: