Localization Academy

Chinese Translator

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

iTranslate Group

Founded in 2010, iTranslate Group stands as the first Egyptian joint stock company in the realm of translation and linguistic services. We are honored to be recognized with the ISO 9001 and ISO 17100 quality standards, which attest to our commitment to total quality management and exceptional translation services. Our journey of international excellence has enabled us to build trust bridges with a plethora of international organizations and prominent companies, spanning not just the local market but also the Middle East and beyond.

Chinese Translator (Full-Time, Remote)

As a part of our dynamic team, you will play a crucial role in bridging communication gaps by translating written materials from one language to another. This role demands not just translation but also meticulous editing and proofreading to ensure that the translated materials are a mirror image of the original texts. Your responsibilities will include:

  • Translating, editing, and proofreading written materials.
  • Ensuring fidelity to the original texts in translations.
  • Collaborating with clients to refine translations when necessary. 


To be successful in this role, you should possess:

  • Proficiency in at least two languages, including English and Chinese.
  • Stellar written and verbal communication skills in both languages.
  • A knack for translating accurately and efficiently.
  • Specialized expertise in fields like legal, medical, technical, or financial translation.
  • An eye for detail and thoroughness.
  • Exceptional time management and organizational skills.
  • Familiarity with translation software and tools (a plus).
  • A degree in translation, linguistics, or a related field is preferred.

Join us at iTranslate Group and be a part of our journey towards fostering global communication and understanding. Apply now to contribute to a world without language barriers!