Localization Academy

Content SEO intern

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Back Market is the world’s leading refurbished electronics marketplace with a team of 650 people, powering operations in 21 countries (and counting!).

Named one of the World’s Most Innovative Companies by Fast Company in 2019 and again in 2021, our mission is simple: empowering people to consume tech sustainably by offering folks a high quality, accessible, and more eco-friendly alternative to buying new electronics. Why? Refurbished tech helps lower our collective environmental impact . We have indeed contributed to avoid the production of more than 1,000,000 tons of CO2e worldwide since our launch in 2014.

Be part of an exciting and growing international adventure that will change the way the world consumes tech.

At Back Market, we’re on a mission to redefine the way people think about refurbished electronics. Our platform connects consumers with certified refurbished products, helping to reduce electronic waste and promote sustainable consumption.

We are looking for a motivated individual to join our team as a Junior Content Manager. This role is perfect for someone who is passionate about content creation, languages, and making a positive impact on the environment.

Your Mission (If You Accept It): 🥇

  • Content Management: Manage our CMS (Contentful) to uphold language quality and SEO requirements for all content. Make sure our content is always up-to-date. Collaborate with marketing stakeholders to align SEO content with overall strategy.
  • Content Providers Management: Coordinate with content providers, including agencies and platforms, to facilitate content publication and localization across multiple countries. Provide feedback to agencies to optimize processes and ensure smooth content creation and publication.
  • Brand Tone and Localization: Ensure all content reflects Back Market’s brand tone and values across English, French, and Spanish markets.
  • Competitive Analysis: In collaboration with our SEO managers, conduct gap analysis to identify topics that competitors or major tech media outlets cover, and not us. Analyze competitor content quality and format to inform our content strategy.
  • SEO tools: In collaboration with our SEO managers, identify trends, and utilize SEO tools to prioritize content creation for each country.
  • Content Repurposing: Repurpose existing content (videos, social media) for SEO.

You’re At The Right Place If: ⭐

  • Bachelor’s degree in languages, translation or a related field.
  • Being fluent in English and French, as well as a B2 level in Spanish is a must. Understanding of German is a plus.
  • Understanding of content management systems (CMS) and SEO best practices.
  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • Ability to thrive in a fast-paced environment.

About the internship: ⚡️

  • Starting date: July 2024
  • Duration: 6 months
  • Full-time role (35H/week)
  • Location: Paris, France
  • Contract: You must have an internship agreement provided by your current school

Recruitment process: 🚦

  • HR Interview with the Talent Acquisition Specialist (30 min)
  • Technical test (home assignment)
  • Skills and Team fit interview with the direct manager and another person in the team (1h)


  • A meaningful job: through hard work, you will help avoid thousands of tons of electronic waste and fight against planned obsolescence. It counts!
  • An attractive salary, multiple benefits (meal tickets, health insurance, etc…), internal events, etc…
  • Be in an environment where you can make a difference: you will have the freedom to innovate and adopt new ideas!
  • A booming scale-up: our environment is rapidly growing in Europe, the USA and in Asia!
  • We embrace work life balance which includes flexible working hours and the opportunity to work from home.
  • A lot of fun: you will have the opportunity to work in a fast-paced, open-minded and friendly environment.

Back Market is an Equal Opportunity Employer for any minority, disability, gender identity or sexual orientation.

Back Market is helping to address one of the biggest challenges of our time: climate change. We take this so seriously that we were awarded status as a “Société à Mission”, or company with a social mission, by the French government. We know we can’t tackle a global problem without a globally representative team so we are committed to embedding diversity, equity and inclusion principles in every aspect of our organization. But more importantly, being One Loving & Free Spirited Tribe is in our DNA as it is one of the five foundational values of our company since we got started way back in 2014. We are committed to hiring and supporting diverse teams of people from all backgrounds, experiences, and perspectives. We know our lofty goals cannot be reached unless everyone has a seat at the table along with the resources and opportunity to grow.