Localization Academy

Copyeditor

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Position: Copyeditor

Location: Remote

Company: Way2Class Private Limited

Employment Type: Per Item(assessment) Basis

About Way2Class:

Way2Class Private Limited is a leader in eLearning, publishing, localization, IT, and accessibility solutions. We specialize in delivering high-quality, accessible, and impactful content tailored to meet the needs of global audiences. Our team thrives on innovation, excellence, and collaboration, and we’re looking for a talented Copyeditor to join us in shaping the future of content creation and delivery.

Job Overview:

As a Copyeditor at Way2Class, you will play a pivotal role in ensuring the accuracy, clarity, and consistency of our content. You will collaborate with writers, designers, and subject matter experts to produce polished materials that adhere to global quality standards and resonate with diverse audiences.

Key Responsibilities:

  • Edit and proofread content for grammar, spelling, punctuation, and style consistency.
  • Ensure all content aligns with established guidelines and brand tone.
  • Conduct thorough checks to ensure all materials are error-free and meet high-quality standards.
  • Review content for logical flow, coherence, and overall readability.
  • Apply style guidelines (e.g., APA, Chicago, or in-house) consistently across projects.
  • Work closely with content creators and experts.
  • Provide constructive feedback to improve drafts and support team development.
  • Collaborate with the accessibility team to make materials inclusive for all users.
  • Edit a variety of materials, including eLearning modules, academic texts, corporate reports, and localized content.

Qualifications & Skills:

  • Educational Background: Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or a related field.
  • At least 2–3 years of experience in copyediting or a related role, preferably in eLearning or publishing.
  • Familiarity with digital content and accessibility standards is a plus.
  • Proficiency in editing tools such as MS Word, Adobe Acrobat, and content management systems (CMS).
  • Knowledge of localization tools and accessibility practices is desirable.
  • Exceptional attention to detail and strong command of the English language.
  • Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines.
  • Team-oriented mindset with excellent communication skills.

Why Join Way2Class?

  • Work with a dynamic team committed to excellence and innovation.
  • Gain exposure to global projects in eLearning, publishing, and localization.
  • Enjoy a supportive and growth-focused work environment.
  • Competitive salary and opportunities for professional development.

Application Process:

To apply, please send your resume, a cover letter, and a portfolio of your editing work to proma.chatterjee@way2class.com and nandini.parate@way2class.com.

  • Way2Class is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: