Our client is a Livingston, NJ area Fintech client with a global customer base. They are looking for a Senior Project Manager to join their team, overseeing the linguistics associated with translating their products for consumption on a local level. This resource will be highly experienced in translation of all relevant data.
This role is onsite 3x a week in Livingston, NJ. Long term contract/could convert to FTE
Core responsibilities include:
- Management and analysis of linguistics and localized product data for all global products.
- Collaborate with and develop strong alliances with diverse stakeholders in order to prioritize new features and enhancements.
- Drive the measurement, collection, analysis, and visualization of large localization datasets from various sources to assess ROI, track trends, etc.
- Collaborate with technology resources including developers, product managers, and UX teams to drive innovation and localization of product data features.
- Automation of localization processes to deliver a centralized translation management system.
- Present ideas, findings and results to relevant stakeholders.
Required experience:
- 10+ years of experience focused on data analysis and with a focus on customer data enhancement for global products.
- Proven experience measuring the localized product effectiveness, reporting outcomes and driving priorities
- Drive the measurement, collection, analysis, and visualization of large localization datasets from various sources to assess ROI, track trends, etc.
- Experience as a Product Manager, including localization, cross cultural marketing and branding
- Experience working on a global SaaS product.