Rep Agency is looking to hire a Professional Translator (English-Arabic) who is passionate about languages, possesses strong linguistic skills, and has an innovative approach to delivering accurate and culturally adapted translations.
Required Skills:
- Proficiency in both English and Arabic, with exceptional grammar and vocabulary.
- Experience in translating journalistic and literary content.
- Ability to translate marketing materials and advertising scripts while preserving context and intent.
- Strong editing and proofreading skills to ensure clarity and accuracy.
- Familiarity with localization techniques and cultural adaptation.
- Competency in using translation tools such as SDL Trados, MemoQ, and CAT tools.
Job Requirements:
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a relevant field.
- At least 3 years of experience in professional translation.
- Certification in translation techniques, localization, and content adaptation.
- Solid understanding of marketing, business, and digital content translation.
- Submission of a portfolio showcasing previous translation projects.