Localization Academy

English/Simplified Chinese to Indonesian Localization Tester

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

BLEND provides high-quality, 24/7, fast professional translation services with a community of over 20,000 professional certified translators from all over the world.

Scope of Task:

  • Ensure the accuracy of in-game text by checking for typographical, grammatical, and punctuation errors, among other issues.
  • Confirm that the visual presentation of in-game text is correct and that all text is displayed properly.
  • Identify, isolate, and document various bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting guidelines.
  • Verify that identified bugs have been fixed and implemented correctly.
  • Follow the documented procedures at all stages of the testing process.
  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project.

Requirements:

  • Passionate gamer with extensive gaming experience.
  • Exceptional spelling and grammar skills in Indonesian.
  • Stable high speed Internet connection.
  • Proficient in English or Simplified Chinese, with relevant certifications (e.g., TOEIC for English and HSK for Simplified Chinese).
  • In-depth understanding of Indonesian cultural and linguistic nuances.
  • Strong written, verbal, and interpersonal communication skills.
  • Preferably experienced in similar roles within the gaming and related industries.

Application Submission:

  • Interested applicants should apply with their most recent CV.
  • The CV must detail relevant experience in gaming industry.

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: