Company Description
GTE Localize is a global translation agency specializing in language services such as translation, localization, subtitling, and transcription. With over 2000 native linguists, we provide high-quality and culturally nuanced services across all major languages. Our commitment to excellence is reflected in our certifications and memberships in industry associations, making us a trusted partner for global B2B clients.
Role Description
This is a freelance remote role for an English to English-to-Filipino game Translator at GTE Localize.
- Translate in-game test, dialogues, UX/UI from English to Filipino
- Ensure translations maintain the Game’s tone, style and cultural relevance
- Collaborate with localization team to refine and polish translations
Qualifications
- Proficiency in both English and Filipino languages
- Over 3 years of translation experience, experience in the gaming industry is a must
- Ability to meet deadlines and familiar with CAT tools
- Responsive in working hours