Localization Academy

Flexible Opportunity | Translation for Mandarin Chinese Speakers in Taiwan

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Are you ready to be a translator?

Evaluate machine translations to help our client improve their audio and text machine translation engine in multiple language pairs.

In this project, you will listen to pairs of audio segments and then rate how similar the two segments sound in terms of patterns of emphasis, intonation, rhythm and emotion present in the speech. Payment is subject to the number of items submitted.


  • Minimum 2 years translation experience.
  • Must be a professional translator.
  • A degree in translation, linguistics, or languages.
  • Experience in machine translation evaluation is a plus.
  • Fluent Mandarin Chinese and English speaker residing in Taiwan

What to expect when you register:

  • Create an Appen Account
  • Choose Mandarin Chinese (Taiwan) as your primary language
  • Complete your profile and project registration [5 min]
  • Study the provided guidelines [at your own pace]
  • Agree to confidentiality and ways of working rules
  • Pass the quiz

Apply Now!

Please note that only shortlisted candidates will be contacted. We look forward to receiving your applications soon!

“Appen has a diverse, inclusive culture that is vital to our mission of helping build better AI. We offer opportunities for individuals of all abilities and backgrounds.”