Localization Academy

Freelance Dubbing & Voice Over Project Coordinator


  • Lead production of dubbing and voice over projects in addition to podcast and audiobook productions.
  • Put together speaker cast
  • Schedule author, director, studio, audio engineer and speaker
  • Editorial approval of projects
  • General project management:

o Create timelines for clients

o Create calculations and quotes

o General database maintenance

o Client support

o Material coordination of press and production material

  • General database maintenance
  • Integration and process development of Media Localization Tool „MediaNext“:
  • Strategic introduction and development of workflows
  • Training and technical support for linguist, speaker and employee with StudioNext (recording platform) and TimedText (subtitling and script creation platform)