Localization Academy

Freelance ENG-SPA Translator

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Freelance Linguist Opportunity at Verssalo!

Join our team of talented linguists and embark on exciting language projects with Verssalo!

What you’ll do:

As a freelance linguist with Verssalo, you’ll play a vital role in delivering high-quality language services to our global clients. You’ll work on various projects, including translation, post-edition, transcreation, proofreading, and more. With your expertise and attention to detail, you’ll ensure culturally accurate and linguistically sound content for our clients.

Your Responsibilities:

  • Perform translation, post-edition, proofreading and other language-related tasks with precision and cultural sensitivity.
  • Collaborate with project managers to meet project requirements and ensure timely delivery.
  • Utilize CAT tools and linguistic resources to enhance translation accuracy and consistency.
  • Adhere to Verssalo’s Feedback Response Protocol to continually improve your work and contribute to project success.
  • Deliver exceptional linguistic solutions that set Verssalo apart from machine translations.

What you’ll need to succeed:

Requirements:

  • Proficiency in your native language and an excellent understanding of English (Spanish and Portuguese are a plus).
  • Proven experience and expertise in translation and localization services.
  • Familiarity with CAT tools such as Wordfast Pro5 (SDL Trados Studio and MemoQ are a plus).
  • Demonstrated ability to meet deadlines and handle multiple projects effectively.
  • Strong attention to detail and a commitment to providing accurate and culturally relevant translations.

Who We Are:

Verssalo Language Services is a reputable Language Service Provider with a global presence and a commitment to linguistic excellence. We value the expertise and contributions of our freelance linguists, ensuring a collaborative and supportive work environment.

Benefits of Working with Verssalo:

  • Exciting and diverse projects from clients worldwide.
  • Access to linguistic resources and support from experienced project managers and proofreaders.
  • Prompt payment for completed projects.
  • Opportunity to showcase your linguistic skills and make a positive impact through your work.

Apply now and be part of our team!

To apply, send your CV and cover letter to: cv@verssalo.com

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: