We are seeking English-to-Danish translators with 5+ years of experience in the energy, manufacturing, power, or related industries.
Project Details:
Areas of Expertise:
1. Clean Energy (Photovoltaic Power)
2. Electrified Transportation
3. ICT Power Infrastructure
Content Type: UI Strings
Tools: GienTrans (our internal translation platform)
Requirements:
– 5+ years of translation experience in Digital Power, Manufacturing, or Electric Power, with a strong background in localization and proven expertise in ICT or related fields.
– Proficiency in English, supported by a degree in translation or certification from a global organization (e.g., IELTS, TOEFL, TOEIC).
– Expertise in CAT tools (e.g., SDL Trados Studio) and QA tools (e.g., Xbench).
– Deep understanding of the linguistic and cultural nuances of the target language (Finnish).
– Curious, detail-oriented, and a quick learner.
– Responsive and able to meet tight deadlines.