Localization Academy

Freelance Fr-CA e-Commerce Translator

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Company Description

Localizzz | Fr-CA is a Canadian localization service provider, specializing in IT, Software, Website & Marketing Translation & Localization, serving Canadian and global companies, official and regulatory organizations, local and federal governments, and larger LSPs. Our team of localization specialists help brands expand and communicate on the Canadian French market, as well as in global markets.

Role Description

We are looking for a Freelance Fr-CA e-Commerce Translator to translate and localize e-commerce content for our clients. This is a contract, remote role. As a Fr-CA e-Commerce Translator, you will be responsible for translating product descriptions, website content, marketing materials, and other e-commerce related content into Canadian French, ensuring accuracy, and cultural appropriateness.


  • Fluency in Canadian French and proficiency in English
  • Relevant experience in e-commerce translation and localization
  • A Bachelor’s degree in Translation, Localization, or a related field
  • Excellent understanding of cultural nuance and Canadian French language style & conventions
  • Excellent time-management and organizational skills
  • Ability to work under tight deadlines while maintaining translation quality and accuracy
  • Experience with translation tools such as SDL Studio

Subscribe for weekly emails with the latest junior jobs

Other similar jobs: