Localization Academy

Freelance Translator from German into Norwegian or Danish

Company Description

STAR Group Scandinavia, based in Uppsala, Sweden, is a global content creation and management company that specializes in providing services such as strategic information planning, technical writing, content management, terminology control, global localization and translation, and multichannel distribution. With a focus on empowering clients with digital information technologies like the GRIPS content management system and AI-augmented language tools, we aim to optimize global content delivery. Supported by the STAR Group organization with 1200 employees in 32 countries, we offer local expertise in the Nordics while leveraging global resources.

Role Description

This is a remote contract role for a Freelance Translator at STAR Group Scandinavia. The Freelance Translator will be responsible for translating content accurately and efficiently in the correct language for global distribution. Daily tasks will involve working on a variety of translation projects and ensuring linguistic accuracy and consistency across all materials.

Qualifications

  • Fluency in spoken and written English
  • Experience in localization and translation work from German into Danish or Norwegian
  • Proficiency in using digital language tools and technologies, preferably experience with STAR cat tool, Transit
  • Excellent attention to detail and linguistic accuracy
  • Ability to work independently and remotely
  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or related field, alternatively
  • Five years of experience working fulltime as a translator within language combinations German into Danish or Norwegian

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: