Localization Academy

French Content Creator (SMS, Email and Notes)

Company Description

Endeavor Academy is a comprehensive EdTech service provider that integrates seamlessly into existing operations to enhance learning experiences. Offering solutions in K-12 & Higher Education, Live & On-Demand Learning Support, Content Editing & Production, Global Content Reach & Accessibility, Digital Accessibility Solutions, and Engaging Media Production. The team at Endeavor Academy consists of 250+ experienced subject matter experts committed to delivering quality solutions tailored to specific needs.

We are seeking a skilled French Content Creator to develop high-quality content across SMS, email, and note formats. The ideal candidate is a fluent French speaker with exceptional writing skills, capable of creating authentic, engaging, and contextually appropriate texts for various life and professional scenarios.

Key Responsibilities:

  • Content Creation: Write original SMS conversations, emails (both individual and threaded), and notes in French, ensuring adherence to project-specific guidelines.
  • Scenario Development: Design realistic and meaningful text content that reflects diverse topics, including but not limited to work, family, travel, food, and entertainment.
  • Data Standards Compliance: Ensure all created content meets quality standards, is free from AI generation, and is not directly translated or derived from templates.
  • PII Handling: Replace or remove personal identifiable information (PII) where required, ensuring readability and context remain intact.
  • Review and Submit: Enter content into the specified platform, adhering to format and upload requirements, and refine submissions based on quality assurance feedback.

Compensation:

The following rate card applies based on the locale and type of content:

French (fr_FR):

  • Email: ₹32.43 per write-up
  • Conversational SMS-style text: ₹32.43 per write-up
  • Notes: ₹12.16 per write-up

French (fr_CA):

  • Email: ₹40.51 per write-up
  • Conversational SMS-style text: ₹40.51 per write-up
  • Notes: ₹20.26 per write-up

Requirements:

  • Language Proficiency: Native or near-native fluency in French (specific region variants may be required, e.g., fr_FR or fr_CA).
  • Writing Skills: Strong command of grammar, spelling, and sentence structure to produce flawless, natural-sounding content.
  • Attention to Detail: Ability to follow detailed guidelines, identify and fix content issues, and maintain originality.
  • Cultural Knowledge: Deep understanding of French culture to create realistic and contextually appropriate content.
  • Experience: Prior experience in content writing, editing, or localization preferred.

Preferred Qualifications:

  • Familiarity with SMS-style text conversations, email formats (individual and thread-based), and social media notes.
  • Experience working with data collection or localization projects.
  • Ability to work independently and meet tight deadlines.

Topics to Cover:

Content should reflect a broad range of real-life contexts, such as:

  • Professional (work emails, team updates, project communications)
  • Personal (family events, travel plans, food discussions)
  • Educational (school or college activities)
  • Social (networking opportunities, daily life interactions)

Work Environment:

This is a remote opportunity, with flexible working hours to accommodate creative workflows. All submissions are completed through our designated web application platform.

Join Us:

If you’re passionate about creating meaningful and authentic French content and enjoy working in a dynamic environment, we would love to hear from you! Kindly mail us at hr@endeavoracademy.co.in with Subject “French Content creator”

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: