Overview
The role of a Gujarati language expert (A) is crucial within our organization as it directly impacts our ability to communicate effectively with Gujarati-speaking individuals, ensuring accurate and culturally sensitive communication across various platforms.
Key Responsibilities
- Translate written documents from Gujarati to English and vice versa.
- Interpret spoken communication from Gujarati to English and vice versa.
- Proofread and edit translated materials to ensure accuracy and cultural appropriateness.
- Assist in creating multilingual content, ensuring consistent messaging across languages.
- Conduct research on Gujarati language and cultural nuances to provide accurate translations.
- Collaborate with internal teams to ensure language needs are met across all projects.
- Provide language and cultural expertise to support various departments.
- Participate in client meetings as a language expert when required.
- Stay updated on language-related tools and technologies to improve translation efficiency.
- Contribute to the development and maintenance of a multilingual terminology database.
Required Qualifications
- Bachelor’s degree in Gujarati language, linguistics, or a related field.
- Proven work experience as a Gujarati language expert or a similar role.
- Fluency in both Gujarati and English, with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
- Demonstrated ability to provide accurate translations and interpretations in Gujarati.
- Strong cultural understanding of the Gujarati-speaking community.
- Excellent typing and computer skills for word processing and translation software.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
- Detail-oriented with a commitment to producing high-quality work.
- Strong interpersonal and cross-cultural communication skills.
- Experience in using translation and localization tools and software.
Skills: language proficiency,gujarati,english,communication skills,translation