Localization Academy

Internship in Localization Project Management – Marketing and Support

👉 Learn the basics of project management with our course!
❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Job Description

Agilent inspires and supports discoveries that advance the quality of life. We provide life science, diagnostic and applied market laboratories worldwide with instruments, services, consumables, applications, and expertise. Agilent enables customers to gain the answers and insights they seek — so they can do what they do best: improve the world around us. Information about Agilent is available at www.agilent.com.

As an Intern in the Localization Center of Excellence (LCoE), you will contribute to overall localization processes for marketing content and technical documentation.

Your role will involve collaborating in the following areas:

  • Understanding LCoE responsibilities, initiatives, and activities
  • Assisting in the project management of multilingual projects, with different vendors and different set of technical complexities
  • Assisting in terminology management of our multilingual corporate database
  • Getting familiar with Content Management Systems (CMS), Translation Management Systems (TMS) and other related technology
  • Evaluating processes for continuous improvements to enhance efficiencies.

In this context, we seek students in translation studies or linguistics who demonstrate strong work ethics, exceptional adaptability, technology skills, a solid understanding of localization and project management principles, and the ability to identify process gaps, emerging opportunities and draw meaningful conclusions.

The internship opportunity is based in Madrid (Spain), and ideally lasts 6-12 months, full-time.

At Agilent, we value a passion for science, a focus on results and a commitment to a greater good. Drive, talent and experiences can vary from individual to individual, but together we have a common thread we call One Agilent. Learn more about Diversity and Inclusion here: https://careers.agilent.com/diversity-inclusion/.

See what it like is to work at Agilent Technologies Spain here: https://youtu.be/H4ZS5Ba0vnA

Qualifications

Who are we looking for:

  • A current student pursuing an academic degree in translation studies, linguistics, or related fields (ideally in the last 1-2 years of studies)
  • Organized, self-motivated, and proficient in admin tools like Microsoft Excel and PowerPoint; user knowledge of other digital communication and visualization tools considered a plus
  • Fluent in English (knowledge of other European languages is advantageous, with German being a priority)
  • Previous abilities in localization project management and CAT Tools would be advantageous.

Note that the internship requires formalization via an academic training agreement between Agilent and your University. Make sure you are eligible for such an agreement for the length of the internship (6-12 months, full-time) when applying for the role.

Agilent Technologies Inc. is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability or any other protected categories under all applicable laws.

Option to Work Remote

Yes

Travel Required

No

Schedule

Schedule:Full time

Shift

Day

Duration

9-12 Months

Job Function

General

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: