Localization Academy

Linguist/Localization Expert

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Job Description:

You will join our growing team of associate linguists working on an exciting Natural Language Processing Program. You understand that language data is the underpinning of all current language technologies. You love practical language analysis as well as theoretical. You’re quick to learn and implement new label sets. You are a native-level speaker of the required language and fluent in English.

What you will do:

– Annotate linguistic data and contribute to grammar development work

– Process and regress Field annotators defects

– Identify and address gaps in annotations

– Evaluate, update, and distribute annotation guidelines

– Monitor data acquisition and curation

– Develop and/or review gold data in consultation with the client

– Evaluate and review natural language data

– Building and evaluating natural language models

– Creating and reviewing artificial intelligence response messages

Qualifications & Skills:

  • Bachelor’s degree in Linguistics and in-depth knowledge of language structures, phonetics, syntax, semantics, and language analysis methods. Advanced degrees (Master’s or Ph.D.) in Linguistics preferred
  • Native-level fluency in the target language is essential, with exceptional command of grammar, vocabulary, and cultural nuances.
  • Strong analytical abilities to dissect language structures, identify patterns, and draw conclusions about language use.
  • Excellent written and verbal communication skills are necessary for presenting research findings and writing reports.
  • Meticulous attention to language details, including pronunciation, grammar, and subtle language variations.
  • Understanding of cultural context, social norms, and non-verbal communication associated with a language

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: