Localization Academy

Linguistic QA Specialist – Arabic (Lebanon) & Arabizi

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Join Us as a Linguistics QA Specialist – Shape the Future of AI!

Are you passionate about language, meticulous in your work, and eager to contribute to groundbreaking AI technology? We’re seeking skilled Linguistics QA Specialist to join our dynamic team for a cutting-edge data annotation project. In this role, you’ll ensure linguistic quality and accuracy while playing a pivotal part in the development of emerging AI technologies.

This is a part-time, freelance position with flexible hours (20–40 hours per week), perfect for those looking to make a meaningful impact while maintaining work-life balance.

Why You Should Join Us

  • Impactful Work: Contribute to the advancement of AI technologies that rely on high-quality linguistic data.
  • Flexibility: Set your own schedule, working remotely from anywhere.
  • Competitive Pay: Earn $23 per hour while leveraging your language expertise.
  • Professional Growth: Collaborate with a talented team and gain experience in cutting-edge AI projects.

What You’ll Do

  • Oversee and mentor a team of QA Analysts focused on data annotation.
  • Perform linguistic QA tasks alongside production, addressing performance issues in real-time.
  • Conduct data annotation and quality assurance with meticulous attention to detail.
  • Collaborate with a remote team to meet project goals and deadlines.
  • Ensure strict confidentiality and secure handling of sensitive data.

Project Details

  • Job Title: QA Linguist – Data Annotation Specialist
  • Schedule: 20–40 hours per week (flexible, freelance opportunity).
  • Employment Type: Freelance/Independent Contractor.
  • Location: Remote.
  • Languages: Arabic (Lebanon), Arabizi, and English.
  • Rate: $23 per hour.

What We’re Looking For

  • Language Expertise:
  • Full proficiency in Lebanese Arabic and Arabizi (casual, conversational language used in texting and social media).
  • Advanced English skills for clear communication and instruction comprehension.

Experience & Skills:

  • 3+ years in linguistics, language research, translation, localization, or related fields.
  • Proven experience in quality assurance, data annotation, and team management.
  • Exceptional attention to detail, accuracy, and ability to work under tight deadlines.

Technical Requirements:

  • Reliable computer system and stable internet connection.
  • Ability to conduct quick, thorough research within limited timeframes.
  • Must sign a Non-Disclosure Agreement to ensure confidentiality.

Ready to Make an Impact?

This is your chance to use your language expertise to shape the future of AI. Join a global team of professionals, gain invaluable experience, and contribute to meaningful projects.

Apply now and take the first step toward a rewarding freelance opportunity!

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: