Localization Academy

Localisation Project Manager (German speaking)

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Are you interested in being a part of an international environment and making a difference at LanguageWire? Then you might be the one we are looking for!

The role you’ll play: 

You will be the coordinating contact person between translators and monitor adherence to delivery deadlines and quality standards. You will become an expert in building strong relationships with relevant stakeholders by managing projects. Supporting our team of highly skilled Project Managers as well as managing orders independently, in accordance with our prescribed standards and workflows, will be among your responsibilities as an Localisation Project Manager.

The team you’ll be a part of: 

You will be a part of a dynamic and international team where close collaboration and a good atmosphere are key elements of our success. You will work with different IT-systems in complex workflows.

If you want to make a difference, make it with us by… 

  • Coordinating translation orders with language experts, graphic designers, engineers as well as other departments via the LanguageWire collaboration platform 
  • Working together with our Customer Success Managers and Customer Representatives regarding translation projects for our customers 
  • Operating using our cutting-edge language management software 
  • Cooperating with our language experts and customers across the globe 
  • Performing various administrative tasks 

What you’ll need to bring: 

  • You are fluent in English and German 
  • You bring at least 2 years of experience as a Localisation Project Manager or a similar role
  • The position requires a structured and organized person with excellent attention to detail, who is able to deliver quality without compromising on speed.
  • You handle stressful situations well and you are able to handle them with calm and flexibility
  • You thrive in a dynamic environment, and you can multitask
  • You have an outstanding approach to customer service
  • You are open-minded, creative, and taking initiative

What will make you stand out: 

  • Your experience with software goes beyond Microsoft Office – you know your way around different digital solutions, apps, and programs either in your professional or day to day experience
  • Experience using tools relevant to the field of translation such as CAT tools
  • You can flexibly switch from working in one customized workflow to another without much delay

About LanguageWire

Most important things to know about us:

  • We eliminate language barriers so people understand each other. Everywhere.
  • We are a tech company
  • We are an AI company
  • We are stable, and we are growing

More detail about us:

At LanguageWire, we are leaders in the world of Language Service Providers, but we are cooler than our competitors. Want to know why? Read on. We are fueled by the most advanced technology (AI) and our goal is to make customer’s lives easier by simplifying their communication with any audience across the globe.

We are proud of our unique AI technology and our exquisite customer care. We are even prouder of our people. From our language experts, tech nerds, and customer success drivers to the core of heroes in the background. They all have a stake in supporting the delivery of translations, editing, desktop publishing, and other crazy cool multilingual communication services.

We listen and we care. We adapt our solutions to customer needs and integrate them with customer-specific tech stacks, streamlines and automated workflows. All of this while ensuring all data is protected thoroughly in a secure, meteorite-proof infrastructure. Basically, we’ve got the whole package!

Our culture

Our values drives our behaviour

We are curious. We are trustworthy. We are caring. We are ambitious.

At LanguageWire, we are curious and intrigued by what we don’t understand. We believe relationships are based on honesty and responsibility, and being trustworthy reinforces an open, humble, and honest way of communicating. We are caring and respect each other personally and professionally. We encourage authentic collaboration, invite feedback and a positive social environment. Our desire to learn, build, and share knowledge is a natural part of our corporate culture.

Technology is a big part of what keeps LanguageWire ahead of the competition, but we never forget it’s a business built and powered by people. We ensure that our entire team is happy with what they do and we always incite each other to be their best. Because at the end of the day, that’s why our customers love to work with us—they enjoy working with a team of enthusiastic & ambitious people!

Working at LanguageWire — why we like it: 

Our purpose and values are flowing through LanguageWire in many ways: in the collaboration between teams and colleagues, in the relation with our customers and our mindset in how we approach challenges. From an HR perspective, it´s great to see how curious, ambitious, trustworthy and caring all colleagues and leaders are, which makes LanguageWire an amazing place to work. All of that makes it easier to contribute to LanguageWire´s purpose to wire the world together with language.

(Julia, HR Manager, Valencia)

To be part of Languagewire is to belong to a higher collective mindset of empowerment, bold approaches, and skyrocketing ambitions. I believe our success is made possible by streamlined communication, clear processes, and meaningful collaboration across multiple teams, time zones, and hierarchical positions. Everyone is easily reachable and enthusiastic to help. From my perspective, it is impossible to detach it from our drive to provide simpler, smarter and more reliable translation tools. And what better engine do we have than our core values and our purpose to share with the world.

(Patricia, Group Controller, Valencia)

Yes, to diversity, equity & inclusion

In LanguageWire, we believe diversity in gender, age, background, and culture is essential for our growth. Therefore, we are committed to creating a culture that incorporates diverse perspectives and expertise in our everyday work.

 LanguageWire’s recruitment process is designed to be transparent and fair for all candidates. We encourage candidates of all backgrounds to apply, and we ensure that candidates are provided with an equal opportunity to demonstrate their competencies and skills.

What are the perks?

We don’t stand still. We don’t look back; we drive forward!

Are you the next Wire in our community? Consider a career with LanguageWire, and let’s realize your potential together. These are some of the perks of becoming a Wire…

General perks

  • Scale-up by facts — start-up by heart
  • With us, you can enjoy flat hierarchies, responsibility and freedom, direct feedback, and room to stand up for your own ideas
  • We are a fast-growing tech company that enables you to be part of the decision-making processes, and suggest new and fresh ways to come up with solutions
  • Besides your actual paycheck, we offer benefits such as personal and professional development opportunities, ongoing support from your People & Culture Partner, internal career development and an inclusive and fun company culture
  • International company. Offices in Copenhagen, Aarhus, Stockholm, Varberg, London, Leuven, Lille, Paris, Munich, Hamburg, Zurich, Kiev, Gdansk, Atlanta and Valencia
  • Over 400 employees with great gender and cultural diversity
  • At LanguageWire, we offer three flexible work options tailored to how you work best. Depending on your team, you may have the option to work full-time from the office as an “Office Bee,” part-time from the office as a “Nomad,” or full-time from home as a “Homey.”
  • We take care of our people and initiate many get-togethers from online fitness classes like yoga to Christmas parties. We have fun!

Valencia Perks

  • 200 great colleagues in different business departments.
  • Excellent location in cool and modern offices in the city center, with a great rooftop terrace and a view over the Town Hall Square
  • Working in an international environment—more than 20 different nationalities
  • A dog friendly atmosphere
  • Discounts on several shops: La Vessana, Nasty de Plastic, El Rubio.
  • Big kitchen with free access to organic fruits, nuts and biscuits and coffee.
  • Relaxation, reading area and game room (foosball table, darts, and board games)
  • Bike parking
  • Ergonomic accessories for our employees’ well-being
  • Numerous social events throughout the year

Want to know more?

We can’t wait to meet you! So, why wait ’til tomorrow? Apply today!