Summary
Miko is an AI-powered robot that engages, educates, and entertains kids through interactive conversations and fun learning experiences. Currently available in English and aligned with the US market, we are expanding to new regions. We are looking for a Localization Project Manager to lead this transformation.
Responsibilities
- Drive end-to-end localization of Miko’s product for new languages, starting with Spanish (Mexico) and French (Canada).
- Manage translation, voice-over recordings, UI/UX localization, and cultural adaptations.
- Work with linguistic experts to ensure high-quality, child-friendly translations that preserve Miko’s personality.
- Collaborate with Product, Engineering, and Content teams to integrate localized content into the Miko app and robot.
- Conduct quality assurance checks on localized versions to ensure accuracy and engagement.
- Identify and resolve linguistic, cultural, and technical localization challenges.
- Develop localization workflows, timelines, and budgets.
- Stay updated on language trends and cultural nuances in target markets.
Requirements
- 3 to 5 years of experience in localization or translation, preferably for a tech or edtech product.
- Strong project management skills with experience handling multiple languages/markets.
- Familiarity with translation tools, content management systems, and localization workflows.
- Ability to work cross-functionally with designers, developers, and content creators.
- Understanding of cultural adaptation for children’s content is a plus.
- Excellent organizational and communication skills.
- Fluency in English; knowledge of Spanish and/or French is a plus.
Why Join Us?
- Work on a unique AI-powered kids’ product expanding to global markets.
- Collaborate with a passionate and innovative team.
- Opportunity to shape how kids interact with technology in different cultures.