English (United States) Onsite Testers in Shanghai
Job Description:
1) Proof-reading the translated English (United States) files and confirm whether the semantic expression fit the local culture or not;
2) Correction of functional problems such as display issues, overlap and truncation issues;
3) Co-work with the client/our PM closely on the bug reporting and fixing
Purpose:
Thanks to this project, we will improve AI technologies and create a better user experience.
Main requirements:
1.You are a fluent speaker of English (United States).
2.You have a strong linguistic background or previous translation experience in localization tests/vehicle tests.
3.You should be based in Mainland China and ideally in Shanghai, China.
4.You are familiar with driving, have a very down to earth approach to driving on local Streets.
5.You are familiar with the technical terms of driving and automobile industry.
Office Location: Shanghai Jiading District
Working Time and Hours: This project estimates to start during March 3rd to March 14th, will be last for around 6-10 working days, during the time, you need to work 8 hours per day, from 9am to 6pm
Interested or any questions? Feel free to contact us at Karine Zhu <ying.zhu@oneforma.com> and we’ll be happy to assist you.