Localization Academy

Mandarin Translator for Legal and Marketing Projects

Job Overview

Elite Asia is seeking a dedicated and resourceful Mandarin/Chinese Translator to join our esteemed linguist team as a freelancer. This role is integral to ensuring all assignments align with our clients’ specific requirements, predominantly within the Legal, Banking and Finance, Media, and Marketing sectors. We are particularly looking for professionals knowledgeable in the dialects of Singapore and Malaysia for long-term collaboration and urgent projects.

Key Responsibilities

  • Execute translation assignments that adhere to client specifications.
  • Accept and manage translation projects efficiently from Monday to Friday.
  • Maintain a minimum daily capacity of 1,200 words, or a weekly capacity of 6,000 words.
  • Provide prompt responses to job inquiries, with a one-hour turnaround during office hours.
  • Indicate your availability for translation work on weekends and public holidays, if applicable.

Required Skills

  • High fluency in both English and Mandarin/Chinese, specifically the Singapore or Malaysia dialects.
  • Proficient in post-editing machine translation to ensure human translation quality.
  • Strong communication skills and swift responsiveness to client inquiries.
  • Ability to handle translation tasks efficiently under specified deadlines.

Qualifications

  • A minimum of 1-2 years of experience in the translation field; however, fresh graduates with relevant skills are welcome to apply.
  • Demonstrated expertise in at least one of the following industries: Advertising, Government, Education, Gaming, Legal, Industrial and Manufacturing, Pharmaceutical, Retail, Technology, or Travel and Hospitality.

Career Growth Opportunities

Joining our team provides a unique chance for professional development through diverse project engagements across various industries. As a freelancer, you will gain multifaceted exposure that can enhance your translation and localization expertise.

Company Culture And Values

At Elite Asia, we foster a collaborative and flexible work environment that emphasizes motivation and resourcefulness. Our diverse team thrives on engaging with a wide array of projects, supporting our shared goal of excellence in translation services.

Compensation And Benefits

  • Flexible work location and hours tailored to your schedule.
  • Competitive compensation based on your experience and the projects undertaken.
  • Opportunities to earn more through diverse project involvement, all while working autonomously.

If you are ready to advance your career and be part of a dynamic team, please submit your CV along with your translation rates. Highlight relevant industry experience in your application.

To apply, send your application via email with the subject line “ELITE ASIA – CHINESE TRANSLATOR APPLICATION” or apply directly through this job post. We look forward to your application!

Employment Type: Part-Time

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: