Localization Academy

Operations Associate

Our Company

AppInChina is a leading publisher of international software in China, publishing over 300 of the world’s most popular apps and SaaS platforms in the Chinese market.

What will you do?

You’ll be responsible for delivering the best possible results for our clients’ software in the Chinese market, including working on localization, publishing, hosting, payment processing and user acquisition.

Your daily work will include: speaking with our clients; communicating with our local partners including app stores, cloud service providers and government bureaus; and conducting operational work on our company dashboard. You’ll also be encouraged to innovate in order to both improve existing processes and develop new services that we can offer to our clients.

Your results will be measured by a series of metrics that you’ll be aiming to improve over time and you’ll be rewarded with salary increases and bonuses according to your performance.

What will you bring to our team?

– Native-level Chinese language and fluent English. Your English level must be high enough to be able to clearly communicate complex concepts by phone and email with a minimal error rate.

– A logical mind that can determine the best solution to issues and challenges as they arise, and design improvements to existing processes.

– A high level of attention to detail in order to minimize errors in your daily work.

– A strong work ethic and independent attitude.

– A love of learning that enables you to continuously improve your skill set and adapt to a rapidly changing industry.

– Experience in the mobile/software industry is preferred but not essential.


  • A fast-paced learning environment in which you’ll enjoy a high degree of autonomy in your work
  • An amazing office space in China World Tower B in the center of Guomao
  • Good work-life balance and flexible working hours
  • Gold-level membership of Beijing’s best gym – Trainyard – worth CNY 18,888 per year
  • First year 10days’ paid annual leave and from the second year 20 days’ paid annual leave, plus national holidays