Project Associate/Project Coordinator (Delhi, Noida & Navi Mumbai)
- Must be Graduate.
- Excellent command over reading, writing & verbal English communication.
- Advanced MS Office Skill.
- Should be skilled in prioritizing and managing multiple tasks (metrics) effectively.
- Must have proficiency in organization interpersonal communication and analytical abilities.
- Capability to function autonomously and adhere to deadlines amidst pressure.
- An understanding and appreciation of cultural nuances are necessary.
- Candidate is expected to have keen curiosity about emerging technologies and innovative tools.
- Adaptability to accommodate project deadlines within varying schedules.
- Previous experience in the localization industry is a plus.
- Knowledge of any Indian/foreign language skills will be an added advantage.
- : Candidate will be responsible for
- Timely and budget-friendly delivery of deliverables, meeting customer specifications accurately.
- Collaboration with translators and project managers to ensure smooth execution of translation projects.
- Engage with CAT tools for translation related tasks.
- Monitor project advancement in terms of promptness, quality and expenditure.
- Managing multiple localization projects in a fast-paced environment.
- Overseeing project finances which includes budget management.
- Establishing and maintaining excellent relationships with translators and proofreaders globally.
- Address grievances following appropriate procedures.
- Work together with teams to devise, execute and uphold tailored-client or project-specific protocols, checklists, and directives.
- Address enquiries and concerns promptly and efficiently for translators and internal teams.
- Oversee the completion of projects, within the stipulated time without compromising on quality.
- Provide Daily Project updates to the Project Manager.
If you have the desired skills and interests in the mentioned profile, you may send your updated CV along with the Pre-Interview form to hrd@somyatrans.com
Note: The job description is designed to cover an inclusive record of activities and responsibilities but not limited to them. It indicates the general nature and level of work expected to perform. The chosen applicants are expected to assist with other responsibilities as per qualifications.