Localization Academy

Samoan, Samoa Theology Translator

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

I am looking for English > Samoan translators experienced in Theology domain with the ability to follow terminology and reference materials precisely.

Lilt is a San Francisco and Berlin-based LSP with a translator-focused business model. We’re building a community of the world’s best translators around fast and fair payment, consistent work, and innovative neural MT technology.

This is a remote, freelance position.


  • Native Samoan translators only
  • Strong knowledge of theology or theological content will help
  • The ability to follow terminology and reference materials precisely
  • A great command of the mechanics, grammar, and stylistic nuances in the target language
  • Available to work on an ongoing basis

Benefits of becoming a Lilt freelance translator/reviewer:

  • Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support!
  • Rapid payments made via Payoneer; no more invoicing and no more waiting!
  • Become a part of the Lilt Translator Community