We have Job Opportunity for Software Test Engineer with Localization & Globalization experience with our organization Centific Global Solutions.
Role: Software Test Engineer – Localization & Globalization
Working Location: Penang
Job Description
Recapping Adobe’s Testing Requirements
Resource Requirement – A qualified resource should:
. Be a native with reading and comprehension skills of the Chinese, Japanese, Korean (CJK) language
. Have the knowledge of relevance of Culturalization in software testing
Presenter: Mike
. Be an experienced Software Functional tester (5+ years exp) with manual testing experience.
. It’s difficult to embed functional testing mindset in a linguistic reviewer
. Have the ability to communicate in English verbally and in written
. Have strong knowledge of Chinese, Japanese, Korean CJK text composition & layout features for publishing workflows, Chinese, Japanese, Korean CJK typography and fonts 6. Have the ability to learn and adapt to operational tools
. Have an inquiring mindset with attention to details
. Have working knowledge of Adobe products like InDesign & Illustrator (CJK locales)
Testing Requirements:
. Knowledge of software testing methodologies and terminology
. Ability to understand the feature description for a new feature or enhancement of existing feature
. Test plan creation based on provided criterion covering the CJK impact
. Test case creation and management
. Scoping out the G11N and LION testing requirements
. Reporting, tracking defects as per guidelines
. Test execution planning to meet strict and constrained deadlines
. Status reporting as per requirements
. Creating quality metric reports for review
. Expectation is NOT to find linguistic issues as primary focus area
About Centific
Centific is a frontier AI data foundry that curates diverse, high-quality data, using our purpose-built technology platforms to empower the Magnificent Seven and our enterprise clients with safe, scalable AI deployment. Our team includes more than 150 PhDs and data scientists, along with more than 4,000 AI practitioners and engineers. We harness the power of an integrated solution ecosystem—comprising industry-leading partnerships and 1.8 million vertical domain experts in more than 230 markets—to create contextual, multilingual, pre-trained datasets; fine-tuned, industry-specific LLMs; and RAG pipelines supported by vector databases. Our zero-distance innovation™ solutions for GenAI can reduce GenAI costs by up to 80% and bring solutions to market 50% faster.
Our mission is to bridge the gap between AI creators and industry leaders by bringing best practices in GenAI to unicorn innovators and enterprise customers. We aim to help these organizations unlock significant business value by deploying GenAI at scale, helping to ensure they stay at the forefront of technological advancement and maintain a competitive edge in their respective markets.
Your Authentic Self at Centific
Centific is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, pregnancy, disability, age, veteran status, or other characteristics. Centific is also committed to compliance with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status.