Localization Academy

Software Tester (with graphic skills)

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Lionbridge Poland is seeking a Software Tester (non-games testing) with graphic editing skills, to join our Team in Warsaw, Poland. This role is located on-site in Warsaw. If you want to take part in various projects and thrive in teamwork, don’t hesitate to apply!

What You Will Do:

  • Review software/hardware requirements;
  • Prepare test cases, test reports;
  • Edit graphic content created by our testers, needed for translation and linguistic tests;
  • Displaying graphics in various language versions modeled on the output file;
  • Execute functional and localization tests;
  • Test in different environments including web and mobile;
  • Report defects;
  • Present findings to business user teams;
  • Be involved in multiple projects at one time;
  • Liaise with project teams in other parts of the world;
  • Communicate findings to technical and non-technical colleagues.

To Be Successful You Will Have:

  • Basic knowledge of the Adobe Cloud (Photoshop) graphic editor;
  • Fluent knowledge of English and Polish, both in speaking and writing;
  • Familiarity with Windows and MS Office environment;
  • Analytical thinking;
  • Ability to collaborate with diverse teams;
  • Previous experience in software testing will be an asset.

In Return You Can Expect:

  • Contract of mandate;
  • Opportunity to run global technological projects for localization business unit, Lionbridge has offices in over 20 countries and many of these offices work collaboratively on projects, exposing our employees to a wide range of cultures and work styles;
  • Access to the latest technological solutions;
  • Creative team and nice atmosphere;
  • Attractive office location (15 minutes from the city center by public transportation, WKD/SKM station nearby) with access to free parking for cars and bicycles.

About Lionbridge

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries. Learn more at www.lionbridge.com .

We kindly inform that Lionbridge reserves the right to contact only selected candidates.