Company Description
At Mango Mass Media Pvt Ltd, we have been at the forefront of the media and entertainment industry for over two decades, establishing ourselves as leaders in content acquisition, syndication, licensing, and distribution. We specialize in acquiring movie IPR and managing linear, non-linear, and digital rights, catering to diverse platforms including OTT, satellite channels, and more.
Our legacy of excellence is built on our commitment to delivering exceptional content experiences while adapting to the dynamic and ever-evolving media landscape.
Role Description
We are seeking a Subtitling Executive to join our team at Mango Mass Media Pvt Ltd in Telangana, India. This full-time, on-site role involves creating and editing subtitles for various media content, ensuring the highest standards of accuracy, quality, and timeliness.
Key Responsibilities
· Create and edit subtitles for different media formats, ensuring accuracy and proper synchronization with the content.
· Proofread and edit subtitles for clarity, grammar, and consistency.
· Work closely with other team members to meet deadlines and project requirements.
· Use subtitling software and tools to assist in subtitle creation and editing.
Qualifications and Skills
· Proficiency in subtitling, translation, and localization.
· Strong attention to detail with excellent organizational skills.
· Familiarity with subtitling software and tools is a plus.
· Excellent language skills in English, with proficiency in Telugu required.
· Ability to meet deadlines and collaborate effectively within a team environment.
· Previous experience in the media or entertainment industry is a plus, though freshers interested in a career in subtitling are also welcome.