Localization Academy

Technical Writer

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

RubyPlay is a progressive and energetic iGaming development studio that specializes in the design and creation of the most entertaining and engaging slot games, as well as value-add tools for gaming operators. RubyPlay was founded by a group of industry gurus and has evolved into a “Gem” of the iGaming industry!

Our team values are maintaining high quality, following the best & modern practices, and continuous development.

Here’s How You’ll Make an Impact:

  • Create, review, and edit various types of documentation, including manuals, tutorials, API descriptions, guides, and more;
  • Analyse and structure the existing documentation and improve it properly;
  • Continuously review and update all external-facing documentation;
  • Prepare and maintain various certification documents for different jurisdictions;
  • Oversee the game localization process, including coordinating with translators, preparing JSON files for multiple languages, and integrating them into the game project;
  • Upload content to the company website, YouTube channel, and various portals.

What Makes You A Strong Candidate:

  • Proficiency in written and spoken English;
  • Experience with Confluence and Jira;
  • Experience with G Suite or MS Office tools;
  • Excellent skills in organizing and structuring information;
  • Basic technical knowledge, including an understanding of protocols, APIs, system architecture, JSON, and similar formats;
  • Proficiency in using templates and applying formatting styles effectively;
  • Experience with GitLab and WordPress will be a plus.

Why You’ll Love It Here:

  • Talented and open people around
  • Budget for personal development
  • Well-being Budget
  • Annual bonus
  • Development days to grow professionally
  • Free English classes
  • Paid vacation days/paid sick leaves

Interested in becoming a RubyPlayer and making a mark in the iGaming world? Join us!

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: