Localization Academy

Translation Proofer

⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Job Title – Translation Proofer

Location – San Jose, CA

Duration – 12+ Months Contract

Total Hours/week – 40.00

1st Shift

Work hours: 9am-5pm

Client: Medical Device Company

Employment Type: Contract on W2 (Need US Citizens Or GC Holders Only)

No H1B’s


The Translation Proofer is responsible for proofing the translated labeling (e.g., product labels, package inserts, users’ manuals, instructions for use) generated by the BD Biosciences Label Design & User Information Development (LDUID) department. The Translation Proofer supports the IVDR translation and technical writing teams by ensuring that all labeling is accurate and meets the established requirements and departmental style guides.