Localization Academy

Translator

❗ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Company Description

Knowledgeworks, a leading provider of language, eLearning, and multimedia solutions, has been in the industry for 22 years. With a track record of partnering with over 1000 global clients, we specialize in localization services to meet diverse content needs. Our ISO 9001:2015 certification reflects our commitment to quality processes and outcomes, supported by native domain experts and cutting-edge services like voice studio, subtitling, and language interpretation.

Role Description

We have an exciting opportunity for a language expert to work with a renowned global client at the Hyderabad location. This is a long-term project of 2-6 years (onsite) with a fixed monthly salary.

Below are the details of the job 

Job Description

  • Review copy and identify issues with tone and voice, facts or grammar, formatting, punctuation, spelling and messaging.  
  • Rate and provide clear in-writing feedback for each deliverable reviewed. 
  • Provide quality localization for last-minute or confidential requests.  
  • Provide feedback and informed suggestions about terminology or brands.  
  • Review language-specific guidelines and provide market/cultural insight. 
  • Review copy in context, such as within an email, placed on art or within a webpage, for example 
  • Perform full Quality Assurance (QA) on the different platforms, and testing environments (including Production), as required by each Project 
  • Report and file bugs 
  • Assist with User Acceptance Testing (UAT) for new tools or features being rolled out.  

Requisites

  • Experience: 2.5 to 5 years
  • Work location: Hyderabad
  • Work hours: Regular (IST)
  • Notice Period: Immediate.

Interview Process

  • OneForma Online Assessment.
  • Technical discussion and Language discussion (Internally)
  • HR Round

Mode of Interview: MS Teams Video call (preferably from Laptop /Desktop)

If you are interested, please share your updated resume with sparitha.kv@knowledgew.com

Subscribe for a weekly digest of the latest junior jobs

Other similar jobs: