Localization Academy


⚠️ This job was posted more than 2 weeks ago and may no longer be active

Company Description

At QIMA, we are on a mission to offer our clients smart solutions to make products you can trust.

Operating in over 100+ countries, we serve the consumer products, food & life sciences industries and help more than 30,000 brands, retailers, manufacturers, and growers achieve quality excellence.

We combine on-the-ground expertise with digital solutions that bring accuracy, transparency and intelligence for quality and compliance data.

What sets us apart is our unique culture. Our 5,000 Qimers live and make decisions every day by our QIMA Values. With client passion, integrity and a commitment to making things simple, we disrupted the Testing, Inspection, and Certification industry. Are you ready to hop on this exciting ride with us and help us achieve our mission?

Job Description

Your responsibilities will be to:

  • Work closely with the Translation Team and Technical Writing Team to develop target-language InDesign files
  • Text layout and multilingual typesetting, Desktop Publishing based on clients’ briefing and internal guidelines


In order to succeed in this position, you must have/be:

  • InDesign Proficiency
  • Native/Fluent English skills, any other language is beneficial
  • Previous typesetting experience, preferably in localization industry (in a Language Service Provider, Translation Department), is a plus
  • Self-organized, hard worker
  • Can work in a fast-paced environment and under pressure to meet tight deadlines