Localization Academy

Video Editor Globalization Specialist

Please apply to be considered and we will be in touch to discuss the details!


  • Recreate the timing and transitions of a previously produced product demo so that it resonates with diverse audiences worldwide
  • Collaborate closely with cross-functional teams, including Regional Marketing Managers, Creative Video Producer Resources, and Product Marketers to ensure that the output of demo reproduction is compelling and drives engagement to support business growth
  • Gather feedback from internal stakeholders and external stakeholders to iteratively improve demo content and delivery.
  • Communicate project status to internal stakeholders
  • Reproduce product demonstrations originally built for a US audience into localized versions for countries that speak the following languages. Spanish, French, German, Japanese, Korean, Italian or Dutch.

Basic Qualifications

  • The right candidate must be fluent in both English and one of the above languages
  • Effective at prioritization with a proven ability to follow through on action items.
  • Stay abreast of industry trends, localization technologies, and best practices to enhance the effectiveness and efficiency of demo globalization efforts.
  • Bachelor’s degree (or working toward) visual communications or a related field.
  • Proven experience in producing high-quality product demonstrations, preferably in a technology or innovation-driven industry.
  • Exceptional presentation skills with a keen eye for visual design.
  • 3-5 years experience using Adobe After Effects and complimentary technologies for creating engaging demos.
  • Self-motivated, creative thinker, and team player with excellent collaboration skills.
  • Excellent interpersonal, verbal and written communication skills.
  • Experience in a fast-paced work environment.
  • Strong problem solving and critical thinking skills.

This is the pay range that Magnit reasonably expects to pay for this position: $23.28/hour-$31.03/hour

Benefits: Medical, Dental, Vision, 401K

To be considered for other contract opportunities please upload your resume via Magnit Direct Sourcing: