Job Vacancy: English-to-Arabic Translator
Location: Sokhna, Egypt
We are seeking a highly skilled and detail-oriented English-to-Arabic Translator with excellent English proficiency, strong business communication skills, and outstanding Arabic writing abilities to translate documents accurately and professionally.
Key Responsibilities
- Translate documents from English into Arabic accurately and professionally.
- Translate business correspondence, reports, presentations, and other corporate documents.
- Ensure translations maintain the original meaning, context, tone, and terminology.
- Review and proofread translated documents to ensure linguistic accuracy and consistency.
- Apply appropriate business and professional terminology in all translations.
- Maintain the confidentiality of documents and meet agreed deadlines.
- Communicate effectively with team members to clarify translation requirements when necessary.
Qualifications and Requirements
- Excellent command of written and spoken English and Arabic.
- Strong Business English skills, including professional correspondence, business terminology, reports, and formal communication.
- A valid IELTS or TOEFL certificate demonstrating a high level of English proficiency.
- Excellent Arabic grammar, writing, and proofreading skills.
- Previous experience in professional document translation is preferred.
- Experience translating technical, engineering, or business documents is an advantage.
- Strong attention to detail, organizational skills, and commitment to quality.
- Ability to manage multiple assignments and deliver work within deadlines.
How to Apply
Interested candidates are kindly requested to submit their updated CV, along with a copy of their IELTS or TOEFL certificate and samples of previous translation work, if available, to:
Email: [email protected]
Location: Sokhna, Egypt
Please include your relevant translation experience, English proficiency qualifications, and expected salary in your application.
We look forward to receiving applications from qualified candidates who meet the above requirements.
#LI-DNI