Localization courses.
Totally hands-on.
Discover your ideal career in localization through more than 70 practical assignments. Join 5,300+ students in gaining new skills, real-world experience, and personalized guidance from industry pros.
What our students are saying
“As a fresh graduate, my goal was to have some basic knowledge to start applying to junior PM positions. Thanks to this course, I've just landed my first PM role. Because of the things I've learned through the course I had an easier time to learn the work and "solve" the exercises they gave me as a test.”
“The content is comprehensive and is exactly what I wanted to learn about. I asked many questions during the learning process, and Carlos has always been very responsive and thorough in answering them. I highly recommend this comprehensive course for people to learn about the l10n engineer side!”
“The Localization Project Manager course was perfect for me as someone wanting to start a career in this field. It was detailed and comprehensive, giving me a clear understanding of the role. Andrej, the instructor, is very knowledgeable and made the learning process easy to follow. I highly recommend this course!”
“As someone new to the industry, I found this course quite welcoming and insightful. The videos and assignments are short and to the point, but most of all, they are based on practical knowledge. Make sure to take notes, or pin them, as they can be part of your onboarding at a Localization company.”
“The course was quite demanding but well-organized, which made the learning process enjoyable and pretty smooth. It was the best introduction to PM I could imagine, I am happy to continue this journey and I hope I'll make use of all the things Andrej tried to teach me :D”
“Whether you’re new or a seasoned professional in localization, this course is a great addition to your skillset. The course stands out from others because you are in contact with the instructor during the learning journey, making it more personalized.”
“The course was very clear and effective, straight to the point and at the same time very thorough. I also had an opportunity to practically put in use all the theoretical knowledge doing many practical assignments and exercises. It was like working on a real project using the skills gained in the course.”
“Having completed the PM course as a person with no previous experience in this industry, I found it to be very informative and on-point. Andrej delivers the content in a comprehensive way, the platform is easy to navigate, and assignments are designed to apply the skills and knowledge you learn in practice.”
“The Localization Project Manager course surprised me very positively. First, the theory is presented step by step in a very accessible way, to then move on to practical tasks. The platform itself is very easy to navigate and the quality of the course is at a very high level. I truly enjoyed this course.”
“If you are new to the localization industry, do yourself a favor and join this course. Andrej covers all important topics in a simple, easy-to-understand way and gives a lot of examples. Most importantly, he is there to patiently answer all your questions and help out in all learning stages.”
“A professional course with lots practical tasks and a friendly expert in the matter of localization project management guiding you through 2 weeks. Whether you're looking for a localization/translation project management career or want to know if the role's for you, this course's a wonderful choice. :)”
“Each lesson was very clear, and I like the possibility to watch the video lessons during the day and then to talk them through with the teacher during the daily meetings. If you want to really get to know what a project manager does, learn new skills and practice them, I truly recommend this course!”
“This course is extremely to the point and hands-on and will be very helpful for localization PM newbies and experienced project managers looking to "switch sides" alike. I truly enjoyed the assignments and live feedback. This course is an invaluable resource with a great mission!”
“Excellent course to grasp the fundamentals of localization engineering! It’s rare to come across such a well-structured course that not only teaches you the theory but also lets you put your newly acquired skills into practice with every task. Be prepared to take plenty of notes!”
“This course was everything I was expecting and more, providing all you need to thrive in a quality management role. The numerous practical exercises let you experience what it means to work in a similar position while challenging your preconceptions about quality in the translation industry. I highly recommend it to anyone!”
“This course is perfect for anyone starting a career in localization testing or wanting to sharpen their skills. What I enjoyed most were the hands-on assignments and real-world practice from day one—allowing me to build expertise in localization testing through practical test cases and scenarios.”
“Localization Academy’s LPM course gave me the tools and confidence to manage localization projects more effectively. The curriculum is clear, well-structured, and directly aligned with real-world industry practices, including practical tasks essential for working as an LPM.”
“This course exceeded my expectations in so many ways! It’s literally packed with tips, tricks and recommendations around localization. Plenty of hands-on tasks backed up with necessary theory and everything explained in a student-friendly, clear and logical way by the course instructor.”
“What sets Localization Academy courses apart isn’t just the depth and breadth of their content, but the assignments, they really make you earn it! Jan’s course is no exception: clear, concise concepts and practical examples. A great investment. Truly, hats off to the team.”
“This course was an excellent starting point for anyone new to localization testing, like me. It provided a solid foundation and practical skills that I can now showcase to potential employers. I highly recommend it to anyone looking to enter the field of localization testing.”
“The course is very informative and practice-oriented. It includes a lot of exercises that are actually tasks that you are going to face when working as a Localization PM. I would definitely recommend this course to language specialists who would like to pursue a localization path.”
“I recently completed the LE course and was thoroughly impressed. Carlos's clear and engaging teaching style made complex concepts accessible, and the course was packed with practical insights that I can directly apply in my work. I recommend this course to anyone looking to deepen their understanding of localization engineering.”
“This was my fourth course with Localization Academy, and every single one has been super useful. Jan was a great instructor, really knowledgeable and always quick to clear up any doubts. I really enjoyed it and learned a lot along the way! 100% recommended!”
“As a localization tester getting back into the field after a two-year hiatus, I found this course to be a great way to refresh my memory and gain some valuable new insights! I’d highly recommend it to aspiring testers as well as to those looking for a general overview of the localization testing field!”
Our online courses
Localization Project Manager Course
Become the glue that holds every localization project together, driving success from start to finish.
71 lessons • 14 assignments
Localization Engineer Course
Become the technical champion who drives seamless, efficient, and automated localization.
207 lessons • 34 assignments
Localization Tester Course
Become the last line of defense, ensuring every localization works perfectly before release.
34 lessons • 7 assignments
Localization DTP Specialist Course
Become the creative force that turns multilingual content into clean, production-ready layouts.
104 lessons • 8 assignments
Language Quality Manager Course
Become the guardian of linguistic excellence, ensuring top-quality translations for every audience.
120 lessons • 11 assignments
Teach with us
Share your knowledge with students across the globe and make a difference.