About the job
About Ascendion
Ascendion is a full-service digital engineering solutions company. We make and manage software platforms and products that power and deliver captivating experiences to consumers and employees. Our engineering, cloud, data, experience design, and talent solution capabilities accelerate transformation and impact for enterprise clients. Headquarters in New Jersey, our workforce of 6,000+ Ascenders delivers solutions from around the globe. Ascendion is built differently to engineer the next.
Ascendion | Engineering to elevate life
We have a culture built on opportunity, inclusion, and a spirit of partnership. Come, change the world with us:
- Build the coolest tech for world’s leading brands
- Solve complex problems – and learn new skills
- Experience the power of transforming digital engineering for Fortune 500 clients
- Master your craft with leading training programs and hands-on experience
Experience a community of change makers!
Join a culture of high-performing innovators with endless ideas and a passion for tech. Our culture is the fabric of our company, and it is what makes us unique and diverse. The way we share ideas, learning, experiences, successes, and joy allows everyone to be their best at Ascendion.
About the Role:
Ascendion is hiring experienced transcription QA Linguiststo support a large-scale multilingual audio transcription quality program. This position focuses on reviewing and validating transcription output that has already been generated, ensuring accuracy, completeness, and compliance with project guidelines.
Note: We are looking for candidates who are native speakers of British or Australian English, with exceptional written and verbal communication skills and full professional proficiency.
Title: Transcription QA Linguist (Multilingual)
Location: Remote (United States)
Key Responsibilities
- Review transcription output against source audio for accuracy and completeness.
- Identify and correct transcription errors, including: Misheard words, Punctuation issues, Speaker labeling errors, Speaker labeling errors, Timestamp or segmentation inaccuracies
- Apply light corrections to meet quality standards.
- Flag files requiring extensive rework beyond standard QA scope.
- Follow language-specific style guides, glossaries, and terminology standards.
- Meet established productivity and quality metrics.
- Communicate recurring quality trends, ambiguities, and edge cases to project stakeholders.
Required Qualifications
- Native or near-native fluency in the assigned language.
- Strong English proficiency for English-paired language roles.
- Experience in one or more of the following: Transcription, Translation, Captioning, Localization, Linguistic QA
- Excellent attention to detail and accuracy.
- Ability to follow style guides and formatting standards consistently.
- Comfortable using transcription and QA tools (training available if needed).
- Reliable internet connection and suitable remote work environment.
- For dual-language roles, fluency in both required languages.
Salary Range: The salary for this position is between $25000- $30000annually. Factors which may affect pay within this range may include geography/market, skills, education, experience, and other qualifications of the successful candidate.
Benefits: The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: [medical insurance] [dental insurance] [vision insurance] [401(k) retirement plan] [life insurance] [long-term disability insurance] [short-term disability insurance]. The Paid time off benefits meet the paid sick and safe time laws that pertains to the City/ State] [10-15 days of paid vacation time] [6 paid holidays and 1 floating holiday per calendar year] [Ascendion Learning Management System]
#LI-DNI