Job Title: Content Designer / Game Writer (English & Russian)
Location: UZ, KG, KZ
Department: Localization
Employment Type: Full-time
About the Role
– Are you a hardcore gamer with a way with words and a desire to craft incredible gaming experiences for the international community? We are looking for a talented Content Designer / Game Writer to join our fast-growing team.
– This position offers a clear, structured career path within a rapidly expanding department. You will begin by mastering our in-game vocabulary, gradually dive deep into our core game design, and ultimately have the opportunity to step up as the Lead of our Content Checker team.
Job Description
– Translate, review, and proofread game content between English and Russian
– Perform in-game content QA to ensure linguistic accuracy, consistency, and quality
– Handle translation and localization of documents and project materials (EN ⇄ RU)
– Collaborate with team members to maintain tone, terminology, and style consistency
Requirements
– Proficient in English and Russian (both written and spoken)
– Passionate Gamer
+ A strong academic background or degree in Literature, Languages, Linguistics, or a closely related field is highly preferred.
– Strong attention to detail and translation accuracy
– Good understanding of gaming terminology and context
– Team player with effective communication skills
– Experience with localization tools/software is a plus.
#LI-DNI