This certificate has been earned through the successful completion of a hands-on assignment, focusing on practical skills such as:

• Typesetting and adapting a multi-page InDesign document into three target languages with different script and layout requirements.
• Handling left-to-right, complex-script, and right-to-left languages, including proper mirrored layout for RTL content.
• Inserting and typesetting missing translated content from external source files into the layout.
• Applying appropriate fonts and composition settings, including the use of Adobe World-Ready Composers where required.
• Resolving layout and text issues such as overset text, spacing and punctuation errors, and incorrect directionality.
• Performing thorough visual and technical QA, including hyperlink checks and final file cleanup.
• Packaging and delivering production-ready files, including InDesign, IDML, fonts, links, and print- and web-ready PDFs.