Descripción del puesto
We are seeking a Legal Project Manager with 5+ years of experience in project management within a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. The ideal candidate will have a strong legal background, particularly in litigation and intellectual property (IP), and experience in financial management, quoting projects, and working with Business Development teams. A degree in Translation, Law, Statistics, or Mathematics is required, with an emphasis on IP and statistical/mathematical expertise considered a plus.
Responsibilities
- Oversee and manage legal projects, ensuring timely and efficient execution.
- Work closely with Business Development teams to assess client needs and develop tailored project quotes.
- Drive process innovation and contribute to the development of new strategies.
- Manage large accounts and client relationships, ensuring satisfaction and fostering organic growth.
- Oversee financial management, including budgeting and cost tracking.
- Stay up to date on translation industry trends, technology, and best practices.
- Collaborate with internal teams, clients, and stakeholders to achieve business objectives.
- Provide on-call support as needed (3-4 weekends per year).
- Travel as required for business commitments.
Requisitos
Requirements
- 5+ years of proven project management experience in a legal and localization environment.
- Strong legal expertise in litigation and IP is required.
- Extensive experience in quoting projects and working closely with Business Development teams.
- Familiarity with translation industry technology, trends, and processes.
- Demonstrated success in managing large accounts and high-profile projects.
- Experience in financial and budget management.
- Ability to develop new processes and innovate existing ones.
- Strong customer relationship management and business development skills.
Key Attributes
- Independent thinker with a strategic mindset.
- Flexible and capable of thinking outside the box.
- Sense of urgency and ability to prioritize under pressure.
- Strong problem-solving skills and the ability to adapt to challenges.
- Effective collaborator, working closely with colleagues, clients, and business development teams.
- Winning mindset with a results-driven approach.
Beneficios
- National public holidays.
- Vacations: 3 weeks per year.
- Work laptop provided.
- Payment in USD.