Native Language Translators

Remote opportunity – applicants from all locations are welcome. 

We are seeking translators with strong language skills and professional experience, particularly in corporate, financial services, banking, and insurance-related content.

Languages We’re Hiring For

  • Vietnam
  • Thai
  • Lao
  • Khmer (Cambodian)
  • Burmese
  • Malay
  • Indonesian
  • Filipino (Tagalog)

Requirements

  • Native or near-native proficiency in the target language.
  • Excellent English comprehension and communication skills.
  • Previous experience working on corporate translation projects.
  • Availability to work on projects daily and on an ongoing basis.
  • Strong attention to detail, accuracy, consistency, and terminology.
  • Ability to meet deadlines and work independently.
  • Experience with CAT/translation tools is an advantage.

Preferred Industry Experience

Experience in the following areas is highly preferred:

  • Financial services
  • Banking and financial products
  • Insurance
  • Life insurance policies and documentation
  • Insurance claims and policy-related materials
  • Financial disclosures and regulatory content
  • Investment and retirement-related materials
  • Employee benefits
  • Corporate communications
  • Business and marketing materials
  • Customer-facing financial and insurance content

Experience working with sensitive, regulated, or customer-facing financial and insurance documents is a strong advantage.

How to Apply

If you are an experienced native-language translator and are interested in daily, ongoing corporate translation opportunities with Ewandz, please share your CV along with:

  • Your language(s)
  • Years of translation experience
  • Relevant corporate/financial/insurance translation experience
  • Your daily availability
  • CAT tools or other translation tools you use

Please share your CV on [email protected]

#LI-DNI

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: