Company Description Grupo Noa International is a premier virtual call center serving the international direct response industry. The company operates in over 29 countries and provides multilingual customer service in a wide range of languages, including Russian. Grupo Noa International specializes in inbound customer service, outbound lead generation, direct response campaigns, and upselling on service calls. As a fully virtual operation, the company offers remote roles that support clients across diverse markets and time zones.
Role Description This full-time remote role for Russian Medical Interpreters focuses on providing accurate, ethical, and confidential interpretation between Russian and English-speaking patients and healthcare professionals. Day-to-day responsibilities include interpreting during medical consultations, procedures, and follow-up calls, ensuring that both parties clearly understand diagnoses, treatment plans, and instructions. The role involves consecutive and, when needed, simultaneous interpretation, as well as occasional translation of medical documents, forms, and patient information. Interpreters are expected to maintain up-to-date knowledge of medical terminology, follow privacy and compliance standards, and document interactions as required by clients. Collaboration with call center supervisors and healthcare partners to improve communication processes and service quality is also part of the position.
Qualifications
- Candidates should possess strong Medical Interpretation and Medical Terminology skills for accurate and context-aware communication in healthcare settings.
- Candidates should possess Translation and Interpreting skills to handle both spoken and written communication between Russian and English.
- Candidates should possess Simultaneous Interpretation skills to support real-time conversations during complex or urgent medical interactions.
- Fluency in Russian and English, with excellent listening, speaking, and comprehension abilities.
- Previous experience as a medical interpreter or in a healthcare environment is highly beneficial.
- Familiarity with patient confidentiality standards and regulations (e.g., HIPAA or similar) is an advantage.
- Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure in challenging conversations.
- Reliable internet connection, suitable remote work setup, and the ability to work scheduled full-time shifts.
#LI-DNI