Spanish Audio Annotator (Music & Sound)

Remote | Freelance / Independent Contractor | Flexible Hours

About Agents Only Technologies

Agents Only Technologies is a global workforce and technology solutions company supporting multilingual content, audio, data annotation, localization, and digital operations projects for clients worldwide.

About the Role

We’re seeking detail-oriented Spanish-speaking Audio Annotators with a background in music, audio production, sound design, audio engineering, or related fields.

This role involves reviewing, analyzing, and categorizing speech, music, sound effects, and environmental audio while maintaining high-quality annotation standards.

What You’ll Do

  • Review and analyze speech, music, sound effects, and environmental audio recordings
  • Create accurate text-based annotations following project guidelines
  • Transcribe and evaluate audio content when required
  • Identify audio quality issues such as noise, distortion, hum, clipping, and abnormal reverb
  • Categorize sounds, music elements, and audio events accurately
  • Perform quality reviews and maintain annotation consistency
  • Collaborate with project teams to resolve quality-related issues

What We’re Looking For

Native or fluent Portuguese speaker with English proficiency

Background or experience in Audio Engineering, Sound Design, Audio Editing, Music Production, Media Production, or related fields Strong listening, analytical, and attention-to-detail skills

Familiarity with audio software and audio quality evaluation

Ability to follow guidelines and deliver consistent, high-quality work

Why Join Us?

  • 100% Remote
  • Flexible Schedule
  • Project-Based Opportunity
  • Work with a Global Team
  • Apply Your Audio Expertise to Innovative Projects

Language: Spanish

Location: Remote

Work Type: Freelance / Independent Contractor

#LI-DNI

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: