Localization Academy

Techno Function SME/Consultant

👉 Learn the basics of project management with our course!

Position: Techno Functional SME/Consultant (Technical Project Manager)

Location: Bentonville, AR (Hybrid)

Job Summary

We are seeking a Techno Functional SME/Consultant with strong technical project management skills and experience supporting localization efforts.

Key Responsibilities

  • Review source code and configuration modules to extract:
    • Business rules
    • Process flows
    • System logic and validation parameters
  • Collaborate with technical teams using AI-enabled parsing tools to generate system flow diagrams and documentation.
  • Validate extracted business logic and flow diagrams against expected system behavior and existing documentation.
  • Maintain a master list of business rules and validation requirements for localization purposes.
  • Work closely with global and China-based teams to align functionality, scope, and standards.
  • Support accurate translation of technical documentation into Mandarin.
  • Act as a bilingual liaison to ensure clear communication between global teams and China localization efforts.
  • Provide expert guidance, particularly in areas like item setup, pricing, and distribution
  • Use a structured, detail-oriented approach to validate business logic and ensure system accuracy.
  • Leverage AI-based tools for code analysis and documentation generation.

Must-Have Qualifications

  • Fluency in both English and Mandarin.
  • Strong interpersonal and cross-cultural communication skills.
  • Experience working with AI tools to analyze legacy code.

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: