Localization Academy

Bilingual Designer & Translator (English-Japanese)

Job Title: Bilingual Designer & Translator (English-Japanese)

Location: Remote 

Excellent opportunity for an unpaid intern to bridge Business. Technology. Government to help solve complex challenges across global economies.

Pacific Square is seeking a skilled Bilingual Designer & Translator fluent in English and Japanese to support our content localization and design efforts. The ideal candidate will have experience translating and adapting content while managing design assets in Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, and updating multilingual content via WordPress

Responsibilities:

  • Translate and localize English content into Japanese for both print and digital platforms
  • Update and edit Japanese-language layouts in InDesign, Illustrator, and Photoshop
  • Maintain consistency in branding, design, and messaging across languages
  • Upload and manage Japanese content in WordPress
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure quality and cultural accuracy

Requirements:

  • Fluency in English and Japanese (written and verbal)
  • Proficiency in Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop)
  • Experience with WordPress content management
  • Strong attention to detail and ability to work independently
  • Familiarity with localization best practices is a plus

 

Hours: varies depending on needs in the United States and Japan

 

Qualities: self-starter, self-motivated, excellent communication, communicates well (verbal and written), thrives in fast-paced environment across multiple time zones

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: