Localization Academy

Game Localization Intern (German)

Job Description:

1. Responsible for proofreading localized content for mobile games in the German market, reviewing translations provided by third-party agencies, and assisting in communication and improving the localization workflow.

2. Provide creative support and copywriting for marketing in the German market (including but not limited to promotional copy, images, short video scripts, etc.).

3. Assist other departments with customer service for German-speaking regions.

Job Requirements:

1. Bachelor’s degree or above

2. German native speaker

3. Fluent in English and able to communicate effectively in a work setting.

4. Passionate about games, especially casual games.

5. Solid writing skills and creative abilities; familiar with commonly used social media platforms.

6. Strong learning, critical thinking, and problem-solving skills.

7. Available at least 3 working days per week, with a minimum internship duration of 3 months.

Work Location: Remote

Application Deadline: Please apply by July 31, 2025. Qualified candidates will be invited to take a written test.

Resume Requirement: Please submit your resume in English.

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: