Language Specialist – Malayalam | Remote

Position: Malayalam Language Expert

Type: Contract (Full-time or Part-time)

Location: Remote

Commitment: 10-40 hrs/week

Role Responsibilities

  • Translate and localize content from English to Malayalam and vice versa, ensuring cultural nuance and accuracy.
  • Review, edit, and proofread Malayalam documents to maintain high linguistic quality and consistency.
  • Collaborate with cross-functional teams to provide language insights and support various business objectives.
  • Develop and maintain Malayalam language resources, glossaries, and style guides for consistency.
  • Train and mentor team members on best practices for Malayalam language usage.
  • Contribute to content optimization for digital channels, focusing on clarity and engagement in Malayalam.

Requirements:

  • Have strong proficiency in Malayalam with exceptional attention to detail.
  • Possess a strong command of English for effective bilingual communication.
  • Have proven experience in Malayalam translation, localization, or content creation.
  • Demonstrate the ability to convey complex ideas clearly and accurately in both written and oral forms.
  • Exhibit excellent collaboration and time management skills in a remote work environment.
  • Be proficient in using translation/localization software and digital communication tools.

Application Process:

  • Easy Apply on LinkedIn
  • Check email for next steps
  • Participate in resume evaluation & interview stage

#LI-DNI

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: