We are looking for a skilled and creative Arabic Content Writer & Translator (Arabic–English) with a background in French to join our dynamic marketing team. This role is ideal for someone with strong linguistic skills who understands the nuances of the UAE real estate market. Your main responsibility will be to develop engaging Arabic content for social media platforms, websites, and email marketing, ensuring it resonates with Provident’s target audience and drives higher engagement and reach for the projects we showcase. You will also translate English content into Arabic with precision and cultural relevance, while maintaining brand tone and consistency.
Roles and Responsibilities:
● Write clear, engaging, and culturally relevant Arabic content for social media, websites, and email marketing.
● Translate content from English to Arabic, ensuring accuracy, tone, and cultural alignment.
● Collaborate with English content writers to maintain consistency in messaging and brand voice across both languages.
● Support marketing campaigns by creating Arabic content for property listings, brochures, and other promotional materials.
● Coordinate with designers, videographers, and agents to ensure content aligns with visual elements and campaign objectives.
● Proofread and edit Arabic content to maintain quality, clarity, and consistency across all platforms.
● Provide support with French content or translations, as needed.
Good to Have Skillset:
● Experience in posting and managing content on social media platforms
● Familiarity with AI tools for content creation or translation
● Basic understanding of real estate terminology and market trends in the UAE
● Working knowledge of content management systems and social media scheduling tools
● Understanding of Google Analytics and content performance tracking
● Ability to write or adapt content in French when required
● Familiarity with translation tools and localization best practices
● Strong organizational skills with the ability to meet deadlines under pressure
● Interest in storytelling, branding, and visual content creation