Localization Academy

Dutch Language expert

We are looking for Dutch linguists to support our content localization and elearning development projects. The role involves translation, transcription, proofreading, and QA of Dutch-language materials, primarily for digital learning products.

Key Responsibilities:

  • Translate elearning content from English to Dutch, ensuring linguistic and cultural accuracy
  • Review and proofread Dutch content for clarity and consistency
  • Provide linguistic QA support for localized modules
  • Collaborate with instructional designers and voiceover teams as needed

Requirements:

  • Native-level fluency in Dutch with excellent command of English
  • Proven experience in translation and localization (experience in elearning is a plus)
  • Familiarity with tools like SDL Trados, MemoQ, or other CAT tools
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Attention to detail and cultural sensitivity

Our job digest is packed! Get on the waitlist for the next spot.

Other similar jobs: