At The Action Sports Translator (www.theactionsportstranslator.com), we’re looking for a GenAI innovation lead to take our existing AI initiatives further – shaping how we apply them across localization, content, internal ops and client solutions.
You’ll work alongside our localization engineers, automation specialists, operations manager and CEO to build and implement AI-powered services that support both our internal operations and our clients (leading outdoor and action sports brands 🏄♀️).
This is a fully remote freelance or fractional role with flexible hours (you should be based anywhere in the GMT, CET or EEST time zones). We’re looking to build an integrated, long-term collaboration.
What you’ll do
- Help define our internal AI roadmap, tools stack and rollout strategy
- Lead the development and implementation of GenAI initiatives across content, SEO, translation and internal workflows
- Collaborate with our localization engineers and operations manager to design efficient, AI-supported processes
- Train and support internal teams as we adopt new AI-based systems
- Join selected client calls to present our AI capabilities and build trust
- Stay up to date with evolving GenAI trends, translate them into actionable use cases and regularly report insights and opportunities to the CEO and wider team
What we’re looking for
- Strong hands-on knowledge of GenAI tools (e.g. ChatGPT, Claude, Whisper, ElevenLabs)
- A strategic mindset with a bias for action – you know how to prototype and execute
- Excellent communication skills – confident working with both internal teams and clients
- A personal interest in outdoor, sports or adventure culture – this helps you connect with our team and our clients
What you’ll help us build
We’re already building custom tools and workflows in-house.
Now we’re looking for someone who can further develop what exists, identify smart ways to scale or improve it and help us roll out GenAI-based services our clients actually want (or need). This role sits at the intersection of strategy, implementation and internal education – you’ll help us keep moving fast, while staying aligned with what matters to the brands we support.
Sounds like you?
Fill out the short form here:
👉 https://forms.clickup.com/2698408/f/2jb58-45252/X7SXX7I2OT2KW2QI3I
To learn more about us
- Homepage: https://theactionsportstranslator.com/
- Our recruitment process: https://theactionsportstranslator.com/our-recruitment-process
- Recruitment FAQs: https://theactionsportstranslator.com/recruitment-faqs